Stellenangebote

Voraussetzungen:

• grundsätzliche Kenntnisse im wissenschaftlichen Arbeiten (Aufbau wissenschaftlicher Publikationen sowie Anforderungen an diese),

• strukturierte, eigenständige Arbeitsweise (auch unter Zeitdruck),

• idealerweise Grundkenntnisse hinsichtlich Typografie und Formelsatz,

• vorzugsweise naturwissenschaftliche Studienerfahrungen/Hintergrund,

• gute Kenntnisse der englischen Sprache,

• ausgeprägtes Interesse am Umgang mit „Text“.

Bei uns erwarten Sie:

• ein umfassender Einblick in die moderne Buch- und Zeitschriftenproduktion,

• flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten,

• die Möglichkeit auf Homeoffice (teilweise; nach Ende der 6-monatigen Probezeit) sowie

• finanzielle Unterstützung bei betrieblicher Altersvorsorge oder vermögenswirksamen Leistungen.

Der wöchentliche Arbeitsumfang liegt bei mindestens 25 Stunden. Bei Bedarf ist eine Ausweitung auf bis zu 35 Wochenstunden möglich. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet. Eine Entfristung sowie die perspektivische Beteiligung an weiteren Tätigkeitsfeldern innerhalb der Produktion werden angestrebt. Die Vergütung erfolgt nach bestehendem Gehaltskonzept. Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte mit der Betreffzeile „Stellenangebot Korrektorat“ unter Angabe Ihrer E-Mail-Adresse sowie mit einer kurzen Darstellung Ihrer bisherigen Erfahrungen und Kenntnisse sowie eines Lebenslaufes an: ✉jobs@le-tex.de.

Aufgabenbeschreibung:

• Daten- und Prozessmanager:in gesucht

• Steuerung sämtlicher Produktionsschritte, teilweise im Rahmen XML-basierter Produktionsprozesse, von der Manuskriptanalyse und -aufbereitung über die Datenkonvertierung bis zur Produktionsfreigabe für die unterschiedlichen Ausgabemedien

• Projektmanagement und eigenverantwortliche Koordination

• Kosten- und Terminplanung sowie Kosten- und Qualitätskontrolle

• Datenmanagement in internen und kundeneigenen Content Management Systemen

• Mitarbeit und Mitwirkung bei der Standardisierung und Optimierung der Produktkomponenten und der Produktionsprozesse

• Perspektivisch selbstständige Planung und Steuerung der Produktion verschiedenster Verlagsprojekte und Kundenanfragen, sowohl im Print als auch Digital

Erwartete Qualifikationen:

• Interesse an und Lust auf die Möglichkeiten, die der digitale Wandel für Verlage und Institutionen bietet

• Ausgeprägtes Verständnis für technische Kontexte in der Medienproduktion

• Technische Erfahrung mit XML-basierten Datenstrukturen oder sicherer Umgang mit strukturierten Daten (XML und Word)

• Kommunikationsstärke im Umgang mit Autoreninnen und Kundeninnen

• Kenntnisse im Projekt- und Prozessmanagement

• Berufserfahrung in der Herstellung eines Buchverlags oder Dienstleisters wünschenswert

• Kenntnisse im Bereich Barrierefreiheit wünschenswert

• Organisationstalent

• Teamplayer

Unser Angebot:

• Eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit vielseitigen und interessanten Aufgaben und die Möglichkeit, sich einzubringen und eigene Akzente zu setzen

• Ein gutes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und flexible Arbeitszeiten

• Ein motiviertes Team, das sich auf Ihre engagierte Mitarbeit freut

• Zusammenarbeit mit vielen Schnittstellenabteilungen im eigenen Haus

• Voll- oder Teilzeitbeschäftigung und Arbeiten im Home-Office sind nach Absprache möglich

Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet. Eine Entfristung wird angestrebt. Die Vergütung erfolgt nach bestehendem Gehaltskonzept.

Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbung. Bitte richten Sie diese unter Angabe des möglichen Eintrittstermins per E-Mail an: ✉jobs@le-tex.de.

Folgende Voraussetzungen sollten Sie erfüllen

• praktische Erfahrung im Buch- oder Zeitschriftensatz,

• erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Print- und Onlinemedienproduktion oder eine vergleichbare Qualifikation,

• versierter Umgang mit Adobe InDesign (ab CS6) und dessen Möglichkeiten zur Satzautomatisierung,

• sehr gute satztechnische und typografische Kenntnisse,

• sehr gutes technisches Verständnis für Workflow-Prozesse,

• hohe Teamfähigkeit für interne Absprachen/Entscheidungen,

• praktische Erfahrungen bei der Aufbereitung von barrierefreien PDFs,

• praktische Erfahrungen mit XML-Technologien, JavaScript und/oder XSLT wünschenswert,

• Erfahrungen im gestalterischen Arbeiten und/oder Layoutentwicklung wünschenswert.

Aufgabenbereiche

• Aufstellung und Überwachung von Terminplänen,

• Planung und Steuerung von Projektabläufen zur Umsetzung standardisierter Layouts,

• Gestaltung von Drucksachen unter Berücksichtigung des Corporate Designs,

• Aufbereitung und Fertigstellung von Satzdaten für die Online- und Printpublikation,

• Erstellung von XML-Daten,

• Überwachung und Optimierung von stark automatisierten Vorgängen,

• Kostenkontrolle,

• Qualitätssicherung.

Wir bieten Ihnen

• flexible Arbeitszeiten,

• angenehmes Arbeitsklima,

• breites Aufgabenspektrum,

• Raum für Ihre Ideen bei der Gestaltung von Produktionsabläufen.

Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet, eine Verlängerung ist möglich. Der wöchentliche Arbeitsumfang liegt bei 30 bis 40 Stunden. Die Vergütung erfolgt nach Vereinbarung. Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Menschen werden bevorzugt eingestellt.

Der Vertragsbeginn ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an:✉jobs@le-tex.de.

Folgende Voraussetzungen sollten Sie erfüllen

• erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zu:r Mediengestalter:in oder eine vergleichbare Ausbildung,

• praktische Erfahrung im Buch- oder Zeitschriftensatz,

• sehr gute satztechnische und typografische Kenntnisse,

• sehr gutes technisches Verständnis für Workflow-Prozesse,

• versierter Umgang mit Adobe InDesign (ab CS6) und dessen Möglichkeiten zur Satzautomatisierung,

• praktische Erfahrungen im Umgang mit XML-Daten,

• praktische Erfahrungen bei der Aufbereitung von barrierefreien PDFs.

Aufgabenbereiche

• Erstellung von komplexen Satzprodukten in Adobe InDesign,

• genaues Arbeiten in einem stark automatisierten Workflow,

• übertragene Arbeiten eigenständig und sicher umsetzen,

• Korrekturarbeiten im Satzprogramm sowie in XML-Daten,

• Abwechslungsreiches Arbeiten für verschiedene Kunden.

Wir bieten Ihnen

• flexible Arbeitszeiten,

• angenehmes Arbeitsklima,

• breites Aufgabenspektrum,

• Raum für Ihre Ideen bei der Gestaltung von Produktionsabläufen.

Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet, eine Verlängerung ist möglich. Der wöchentliche Arbeitsumfang liegt bei 30 bis 40 Stunden. Die Vergütung erfolgt nach Vereinbarung. Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Menschen werden bevorzugt eingestellt.

Der Vertragsbeginn ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an: ✉jobs@le-tex.de.

Voraussetzungen:

• Erfahrungen mit Word

• grundsätzliche Kenntnisse im wissenschaftlichen Arbeiten und Publizieren (Aufbau und Inhalt wissenschaftlicher Publikationen)

• Fähigkeit, Vorgaben konsequent umzusetzen

• ein Auge fürs Detail.

Wünschenswerte grundlegende Kenntnisse/Erfahrungen (keine Voraussetzung):

• Umgang mit den Betriebssystemen Windows und Linux

• Anforderungen im Schriftsatz.

Bei uns erwartet Sie:

• ein umfassender Einblick in die moderne Buch- und Zeitschriftenproduktion

• flexible Arbeitszeiten

• Arbeiten in einem kollegialen und dynamischen Team.

Der wöchentliche Arbeitsumfang liegt bei mindestens 20 Stunden. Das Beschäftigungsverhältnis ist zunächst auf 1 Jahr befristet. Eine Verlängerung der Zusammenarbeit wird angestrebt.

Die Einarbeitungsphase muss zwingend vor Ort in Leipzig stattfinden, so dass wir nur Kandidaten und Kandidatinnen in die engere Auswahl nehmen können, welche aus Leipzig und der näheren Umgebung kommen.

Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte mit der Betreffzeile „Word-Datenstrukturierer/in“ unter Angabe ihrer E-Mail-Adresse sowie mit einer kurzen Darstellung Ihrer bisherigen Erfahrungen und Kenntnisse per E-Mail an ✉jobs@le-tex.de.

Voraussetzungen

• grundsätzliche Kenntnisse im wissenschaftlichen Arbeiten und wissenschaftlichen Publizieren (Aufbau und Inhalt wissenschaftlicher Publikationen)

• Fähigkeit, Vorgaben konsequent umzusetzen

• strukturierte Arbeitsweise auch unter Zeitdruck

• Fähigkeit, bei mehreren simultanen Aufgaben den Überblick zu behalten

• ein Auge fürs Detail.

Wünschenswerte grundlegende Kenntnisse/Erfahrungen (keine Voraussetzung)

• Umgang mit dem Betriebssystem Linux

• Erfahrungen im Textsatzsystem LaTeX (oder einer/mehrerer Programmiersprachen)

• Textauszeichnung mit XML

• Bedienung des Editors Emacs

• Anforderungen im Schriftsatz und -umbruch

Bei uns erwarten Sie

• ein umfassender Einblick in die moderne Buch- und Zeitschriftenproduktion

• flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten

• Arbeiten in einem jungen und dynamischen Team

• Homeoffice möglich

• Finanzielle Unterstützung bei betrieblicher Altersvorsorge oder vermögenswirksamen Leistungen

Der wöchentliche Arbeitsumfang liegt bei mindestens 20 Stunden. Das Beschäftigungsverhältnis ist zunächst auf 1 Jahr befristet. Wir suchen auch studentische Mitarbeiter.

Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte mit der Betreffzeile „Stellenangebot TeX-/XML-Schriftsatz“ unter Angabe ihrer E-Mail-Adresse sowie mit einer kurzen Darstellung Ihrer bisherigen Erfahrungen und Kenntnisse an: ✉jobs@le-tex.de.